Free download

    pi processbook manual espaol

    PI ProcessBook Manual Español: Cómo Usar y Configurar el Software de Visualización de Datos de OSIsoft


    PI ProcessBook Manual Español: Cómo Usar y Configurar el Software de Visualización de Datos de OSIsoft

    PI ProcessBook es un software de visualización de datos que le permite crear y compartir pantallas dinámicas con información en tiempo real de su sistema PI. Con PI ProcessBook, puede monitorear y analizar el rendimiento de sus procesos industriales, identificar tendencias y patrones, y generar reportes e informes personalizados. En este artículo, le mostraremos cómo usar y configurar PI ProcessBook en español, para que pueda aprovechar al máximo esta poderosa herramienta.

    ¿Qué es PI ProcessBook?

    PI ProcessBook es un software desarrollado por OSIsoft, una empresa líder en el campo de la gestión de datos operativos. PI ProcessBook forma parte del sistema PI, una plataforma que recopila, almacena y distribuye datos de múltiples fuentes, como sensores, instrumentos, sistemas de control y bases de datos. El sistema PI le permite acceder a los datos históricos y en tiempo real de sus activos y procesos, y transformarlos en información útil para la toma de decisiones.

    PI ProcessBook es una aplicación de escritorio que le permite crear pantallas interactivas con gráficos, tablas, símbolos y otros elementos visuales que muestran los datos del sistema PI. Estas pantallas se llaman libros de proceso (process books), y pueden contener una o más páginas (displays) con diferentes vistas de los datos. Con PI ProcessBook, puede:

    • Conectar los elementos visuales a los puntos de datos del sistema PI, para ver los valores actuales y cambiarlos según sus necesidades.
    • Aplicar filtros, cálculos, tendencias y otras funciones para analizar los datos y detectar anomalías o problemas.
    • Agregar anotaciones, comentarios, imágenes y otros recursos para enriquecer las pantallas y facilitar su comprensión.
    • Exportar o imprimir las pantallas para compartir la información con otros usuarios o sistemas.
    • Importar o exportar libros de proceso entre diferentes computadoras o versiones de PI ProcessBook.

    PI ProcessBook es compatible con Windows 7 o superior, y requiere tener instalado el cliente PI DataLink, que le permite acceder a los datos del sistema PI desde Excel. También puede integrarse con otras aplicaciones de OSIsoft, como PI Vision, PI Coresight y PI AF.

    ¿Cómo instalar y configurar PI ProcessBook en español?


    ¿Qué es PI ProcessBook?

    Para instalar PI ProcessBook en español, debe seguir los siguientes pasos:

    1. Descargar el instalador de PI ProcessBook desde el sitio web de OSIsoft (https://www.osisoft.com/es-es/products/pi-system/pi-capabilities/pi-visualization/pi-processbook/). Debe tener una cuenta válida y una licencia activa para poder descargar el software.
    2. Ejecutar el instalador y seguir las instrucciones en pantalla. Debe aceptar el acuerdo de licencia y elegir la carpeta de destino para la instalación.
    3. Cuando se le pregunte por el idioma, seleccionar “Español” en el menú desplegable. Esto hará que la interfaz de usuario y los mensajes de ayuda se muestren en español.
    4. Finalizar la instalación y reiniciar el equipo si se le solicita.
    5. Abrir PI ProcessBook desde el menú Inicio o el escritorio. La primera vez que lo abra, se le pedirá que ingrese el nombre del servidor PI al que desea conectarse. Debe ingresar el nombre o la dirección IP del servidor donde se encuentran los datos que desea visualizar. Si no conoce esta información, puede consultar con su administrador de sistemas o con el soporte técnico de OSIsoft.
    Hi, I’m Adam Smith

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *